Money Heist!

Una serie: La casa de papel

Netflix estrenó la cuarta parte de La casa de papel el 3 de abril y en tan solo unos días ya se ha convertido en tendencia mundial. La serie originalmente tenía solo dos partes, pero Netflix adquirió los derechos y la renovó por tres partes más que se centran en una sola historia: robar el Banco de España para rescatar a Río, uno de los personajes centrales de la serie.

Esta nueva entrega mantiene el ritmo y el suspense de las primeras, pero agrega además tramas y personajes nuevos. Como de costumbre, la narración incluye flashbacks e historias paralelas que explican cómo se planeó el robo.

Desde su estreno hace unos días, algunos seguidores de la serie se han sentido defraudados por los giros argumentales de esta nueva parte, pero prefiero no comentarlos para no hacer un ‘spoiler’.

La casa de papel está disponible en Netflix.

A series: Money Heist

Netflix premiered the fourth part of Money Heist on April 3 and in just a few days it has already become a global trend. The series originally had only two parts, but Netflix acquired the rights and renewed it for three more parts that focus on a single story: robbing the Bank of Spain to rescue Rio, one of the main characters of the series.

This new edition maintains the rhythm and suspense of the first ones, but it also adds new plot lines and characters. As usual, the narrative line includes flashbacks and side stories that explain how the robbery was planned.

Since its premiere a few days ago, some fans of the series have been disappointed by the plot twists of this season, but I prefer not to comment on them to avoid a ‘spoiler’.

Money Heist is available on Netflix.

Un podcast: La biblioteca de la historia

Este es un podcast para personas a las que les guste la historia y que quieran conocer anécdotas de momentos históricos relevantes. En cada episodio podrán descubrir los aspectos ocultos o desconocidos de eventos acaecidos en lugares de todo el planeta. El podcast no sigue ningún orden cronológico, por lo que pueden elegir el tema que más les interese sin necesidad de escuchar los episodios anteriores.

Está producido y dirigido por Gerión de Contestania, miembro del grupo “Divulgadores de la Historia”.

La biblioteca de la historia está disponible en iVoox.

A podcast: The Library of History

This is a podcast for people who like history and who want to learn about anecdotes of relevant historical moments. In every episode you will be able to discover the hidden or unknown aspects of events that occurred in places all over the planet. The podcast does not follow any chronological order, so you can choose the topic that interests you most without having to listen to the previous episodes.

It’s produced and directed by Gerión de Contestania, member of the group “Divulgadores de la Historia”.

The Library of History is available on iVoox.