Here is a new article from Vanessa’s monthly section, Algunas cosas buenas y otras no tanto, where she recommends movies, books, places, and websites, among other things. The articles are written both in English and Spanish. (You can see her previous articles on our blog.) Enjoy!
Algunas cosas buenas y otras no tanto
Recomendaciones mensuales de Vanessa Montilla
Vanessa Montilla’s monthly recommendations

Un libro: Feminismo ilustrado, de Helen Sotillo y María Murnau
Feminismo ilustrado explica, con ejemplos del día a día, hasta dónde puede llegar realmente la discriminación institucionalizada. Es un libro de ilustraciones muy cómicas sobre comportamientos habituales en la sociedad contemporánea. Cada viñeta trata de un aspecto de la lucha feminista y desmonta falsas argumentaciones en su contra. Es un libro que invita a analizar y detectar comportamientos machistas cotidianos.
Feminismo ilustrado está disponible en Amazon.
A book: Feminism Illustrated, by Helen Sotillo and María Murnau
Feminism Illustrated explains, with day-to-day examples, how far institutionalized discrimination can really go. It is a book of very funny illustrations about habitual behaviors in contemporary society. Each vignette deals with one aspect of the feminist struggle and dismantles false arguments against it. It is a book that invites us to analyze and detect everyday sexist behaviors.
Feminism Illustrated is available on Amazon.
Una serie: Siempre Bruja
Carmen Eguiluz es una bruja que en el año 1646 es condenada a la hoguera por satanismo. En el momento de la ejecución, y gracias a un hechizo, logra escapar de la muerte y viaja en el tiempo hasta nuestro presente. Carmen sabe que debe volver a su tiempo para recuperar sus poderes, pero primero deberá enfrentarse a muchas situaciones peligrosas para encontrar el camino de regreso.
Siempre Bruja está disponible en Netflix.
A series: Always a Witch
Carmen Eguiluz is a witch who in the year 1646 is condemned to the stake for Satanism. At the moment of execution, and thanks to a spell, she manages to escape death and travels in time to our present. Carmen knows that she must return to her time to recover her powers, but first she must face many dangerous situations to find her way back.
Always a Witch is available on Netflix.