Soneto

Here is a classic poem by Lope de Vega, explained by Dan in Spanish.

Level: Advanced

Aquí tenemos un poema del escritor español Lope de Vega, autor de numerosos libros de poesía y más de setecientas obras de teatro. Es un soneto de estilo clásico, con sus correspondientes catorce versos endecasílabos (de once sílabas) y rima consonante (la que se produce entre dos versos cuando todas las letras, desde la vocal tónica en adelante, coinciden: Violante, delante, consonante, etc.). En la rima asonante, el otro tipo de rima tradicional, solamente las vocales necesitan coincidir (casa, tarta, cama, rimarían de manera asonante, por ejemplo).

La forma de la rima es ABBA  ABBA  CDC  DCD. El tema del poema es “metaliterario”: el autor explica con un soneto las complicaciones que sufre al intentar escribir un soneto. El quinto verso (“yo pensé que no hallara consonante”) se refiere a la dificultad intrínseca que conlleva escribir usando este tipo de rima. Espero que os guste.

Dan Berges

Soneto

Un soneto me manda hacer Violante
que en mi vida me he visto en tanto aprieto;
catorce versos dicen que es soneto;
burla burlando van los tres delante.

Yo pensé que no hallara consonante,
y estoy a la mitad de otro cuarteto;
mas si me veo en el primer terceto,
no hay cosa en los cuartetos que me espante.

Por el primer terceto voy entrando,
y parece que entré con pie derecho,
pues fin con este verso le voy dando.

Ya estoy en el segundo, y aun sospecho
que voy los trece versos acabando;
contad si son catorce, y está hecho.

-Lope de Vega