Texts in Spanish

El verbo ir y sus formas irregulares -por Dan Berges

Generalmente decimos que el verbo ir procede del latín, concretamente del verbo ire. Sin embargo, su conjugación en presente en nada se parece al infinitivo: voy, vas, va… Cuando lo conjugamos en pretérito perfecto, encontramos que su conjugación es idéntica a la del verbo ser (!): fui, fuiste, fue… Lo mismo sucede en el imperfecto de subjuntivo: fuera, fueras, fuera...

¿A qué se debe tanta irregularidad? Simplemente, el verbo ir en español no procede directamente del verbo ire, sino que es una mezcla de tres verbos en latín: ire (to go), vadere (to go/to walk/to advance), esse (to be – permanent).

El infinitivo, así como el pretérito imperfecto y el futuro, proceden directamente del verbo ire (to go):

89088380-b947-42c3-b0fb-8c30b304b80a

El presente del verbo ir en español usa una conjugación basada en las del verbo vadere (to go/to walk/to advance), tanto en indicativo como en subjuntivo:

984684d8-5162-4293-8743-d9a6d2acaf45

El pretérito perfecto simple de indicativo del verbo ir usa una conjugación basada en las del verbo esse (to be – permanent). Como ya sabemos, el pretérito perfecto simple de indicativo del verbo ser es idéntico.

44b7d407-b141-42b7-a8f5-a5594507d458

Lo mismo sucede con el imperfecto de subjuntivo:

79b73181-9b5c-49ef-aa1d-df57f526ff55

Es interesante, ¿verdad?

0 comments on “El verbo ir y sus formas irregulares -por Dan Berges

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: